Thành phố bắt đầu tái định cư cho những người vô gia cư dễ bị tổn thương chuyển đến khách sạn do COVID-19

Thông cáo báo chí

San Francisco, CA - Bộ Vô gia cư và Hỗ trợ Nhà ở (HSH) của San Francisco và các cơ quan đối tác phi lợi nhuận đã bắt đầu nỗ lực phối hợp để xác định các giải pháp nhà ở ổn định lâu dài cho các cá nhân hiện đang ở trong khách sạn như một phần của phản ứng COVID-19 của San Francisco. Điều phối viên Chăm sóc đã bắt đầu giai đoạn đầu tiên tham gia với các hộ gia đình trong một nhóm khách sạn ban đầu, và nhân viên Thành phố và nhà cung cấp dịch vụ đã bắt đầu thực hiện chuyển đổi cho các hộ gia đình, với một số khách nhận được chìa khóa cho nhà ở mới của họ trong tuần qua.

Trong bảy tháng qua, Thành phố San Francisco đã trực tiếp đối mặt với những thách thức của đại dịch COVID-19 bằng cách làm việc với các cơ quan địa phương, tiểu bang và quốc gia để cung cấp dịch vụ chăm sóc và nguồn lực cho các nhóm dân cư dễ bị tổn thương của Thành phố.

Vào tháng Ba, Sở Y tế Công cộng San Francisco (SFDPH) đã ban hành lệnh tạm trú tại chỗ do sự lây lan của COVID-19 trong cộng đồng. Thành phố San Francisco đã kích hoạt khách sạn Shelter-in-Place (SIP) đầu tiên vào tháng Tư, cung cấp một nơi an toàn cho những người có nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng cao nhất. Trong 6 tháng can thiệp, Thành phố đã mở rộng chương trình SIP khẩn cấp bao gồm 29 địa điểm khách sạn SIP. Nhờ sự làm việc chăm chỉ của các Sở thành phố và các đối tác phi lợi nhuận, San Francisco đã mở và lấp đầy gần 20% phòng khách sạn theo Dự án Roomkey của tiểu bang, mặc dù San Francisco chỉ có 5% dân số vô gia cư của tiểu bang.

Thị trưởng Breed nói: "Di chuyển hàng ngàn người vào khách sạn là một nhiệm vụ hoành tráng đòi hỏi những nỗ lực đáng kinh ngạc từ các công nhân thành phố và các đối tác phi lợi nhuận của chúng tôi, và bây giờ chúng tôi cần tập trung vào chính điều đó để đưa mọi người vào nhà ở ổn định. " "Chương trình khách sạn của chúng tôi luôn là tạm thời, nhưng chúng tôi cam kết đảm bảo rằng không ai kết thúc trên đường phố. COVID đã đặt ra cho chúng tôi nhiều thách thức, nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện công việc cần thiết để đáp ứng nhu cầu về tác động của đại dịch này đối với Thành phố và cư dân của chúng tôi ".

Trong những tháng tới, như một phần của Kế hoạch Tái định cư SIP, Thành phố và HSH đang có kế hoạch cung cấp các lựa chọn tái định cư cho hơn 2,300 khách trú ẩn tại các khách sạn SIP. Giai đoạn một của Kế hoạch này, đang được tiến hành, sẽ tập trung vào việc cung cấp nhà ở cho hơn 500 khách tại 7 khách sạn SIP trong những tuần tới. Ngân sách Năm tài chính 2020-21 và 2021-22 cung cấp kinh phí, phụ thuộc vào Dự luật C và các nguồn khác của tiểu bang và Quỹ chung, để cho phép giảm dần chương trình khách sạn, với những người được chuyển đi theo từng giai đoạn, với những khách còn lại sẽ được tái định cư vào cuối tháng Sáu.

Là một phần của Kế hoạch Tái định cư SIP, các Điều phối viên Chăm sóc từ các nhà cung cấp dịch vụ do HSH tài trợ và nhân viên HSH đang gặp gỡ khách SIP, tiến hành đánh giá và kết hợp họ với các nguồn nhà ở bền vững hơn. Công việc này đã bắt đầu và sẽ đầy thách thức do những tác động độc đáo và sự phát triển liên tục của COVID-19. Quá trình này sẽ bao gồm đánh giá và điều chỉnh liên tục để cho phép kế hoạch được cải thiện và điều chỉnh dựa trên các bài học từ từng giai đoạn để đảm bảo kết quả thành công cho mọi người.

"Dưới sự lãnh đạo của Thị trưởng London Breed, Thành phố chưa bao giờ cam kết chấm dứt tình trạng vô gia cư đến thế," Abigail Stewart-Kahn, Giám đốc lâm thời, Sở Vô gia cư và Hỗ trợ Nhà ở San Francisco cho biết. "Cùng nhau, chúng ta sẽ thực hiện mục tiêu đưa bất cứ ai vào bên trong trong cuộc khủng hoảng này để ổn định."

Giới thiệu về Sở Vô gia cư và Hỗ trợ Nhà ở San Francisco (HSH)

San Francisco là nơi tiên phong trong các dịch vụ dành cho người vô gia cư và là nhà lãnh đạo trong việc cung cấp nhà ở hỗ trợ như một lối thoát vĩnh viễn khỏi tình trạng vô gia cư. Bộ Vô gia cư và Hỗ trợ Nhà ở San Francisco (HSH) cố gắng làm cho tình trạng vô gia cư trở nên hiếm hoi, ngắn gọn và một lần và tìm cách trở thành nhà lãnh đạo quốc gia trong phong trào chấm dứt tình trạng vô gia cư thông qua Hệ thống Ứng phó với Người vô gia cư bao gồm một hệ thống dịch vụ phối hợp, tập trung vào khách hàng, thí điểm các mô hình sáng tạo và thực hiện các giải pháp đã được chứng minh với kết quả có thể đo lường được.

Các chương trình chính bao gồm tiếp cận đường phố và kết nối dịch vụ thông qua Nhóm Tiếp cận Người vô gia cư; một hệ thống tạm trú mạnh mẽ cho người lớn và gia đình độc thân bao gồm nơi trú ẩn cho các thành viên của cộng đồng LGBT và những người sống sót sau bạo lực gia đình; Trung tâm điều hướng cung cấp nơi trú ẩn tạm thời cho các cá nhân và cặp vợ chồng sử dụng mô hình ngưỡng thấp; trợ cấp tiền thuê nhà nhanh chóng cho gia đình, người lớn, người cao niên và thanh niên trong độ tuổi chuyển tiếp; chương trình Homeward Bound đã giúp 10,000 cá nhân trở lại nhà ở ổn định tại thành phố gốc của họ; và các chương trình hỗ trợ nhà ở mạnh mẽ của gần 7,500 đơn vị cung cấp nhà ở và dịch vụ lâu dài cho các cá nhân và gia đình vô gia cư trước đây.

Về Nhà ở Thay thế COVID-19 của Thành phố:

Thành phố đã thiết lập nhiều lựa chọn Nhà ở Thay thế COVID-19, bao gồm khách sạn tư nhân, địa điểm tập trung, xe kéo và phương tiện giải trí (RV). Nhiều địa điểm có nhân viên y tế và sức khỏe hành vi tại chỗ khi cần thiết cho khách. Các quan chức y tế công cộng và dịch vụ con người đánh giá và xác định lựa chọn nhà ở và dịch vụ tại chỗ phù hợp nhất để đáp ứng nhu cầu của các nhóm dân cư khác nhau. Thông tin bổ sung có thể được tìm thấy trên Bảng điều khiển Nhà ở Thay thế COVID-19 của Thành phố: https://data.sfgov.org/stories/s/COVID-19-Alternative-Housing/4nah-suat/

Giới thiệu về Kế hoạch Phục hồi Tình trạng Vô gia cư của Thị trưởng

Vào tháng 7 năm 2020, Thị trưởng Breed đã công bố kế hoạch tài trợ cho Kế hoạch Phục hồi Vô gia cư. Thông qua Kế hoạch Phục hồi Người vô gia cư, Thành phố sẽ mở rộng năng lực trong Hệ thống Ứng phó với Người vô gia cư và sẽ cung cấp 6,000 vị trí cho những người vô gia cư, bao gồm 4,500 vị trí trong Nhà ở Hỗ trợ Thường trực. Điều này bao gồm việc mua hoặc cho thuê 1,500 đơn vị Nhà ở Hỗ trợ Vĩnh viễn mới trong hai năm tới, việc mở rộng một lần lớn nhất trong Thành phố trong 20 năm.

###

Contact Information

Mayor’s Office of Communications
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
Quý vị có tìm thấy kết quả mình đang tìm kiếm không?

 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value