Sáng kiến Phụ nữ và Gia đình Đầu tiên Mới của Thành phố

Thông cáo báo chí

San Francisco, CA - Thị trưởng London N. Breed hôm nay đã công bố một sáng kiến mới để hỗ trợ phụ nữ và gia đình có trẻ em ở San Francisco. Sáng kiến Phụ nữ và Gia đình Đầu tiên sẽ cung cấp đào tạo việc làm có mục tiêu cho 300 phụ nữ trong các ngành công nghiệp dự kiến sẽ phát triển trong quá trình phục hồi kinh tế của San Francisco và sẽ hỗ trợ khoảng 800 trẻ em với các khoản tín dụng học phí chăm sóc trẻ em. Sáng kiến Đầu tiên của Phụ nữ và Gia đình là một phần trong nỗ lực của Thị trưởng Breed nhằm thúc đẩy sự phục hồi kinh tế công bằng và thúc đẩy các mục tiêu dài hạn của Thành phố nhằm đảm bảo giáo dục mầm non có chất lượng cho các gia đình ở mọi mức thu nhập.

"Phụ nữ, đặc biệt là phụ nữ có con, đã trải qua tỷ lệ thất nghiệp cao hơn trong suốt quá trình đại dịch. Ngay cả trước COVID-19, phụ nữ đã được trả lương thấp hơn nam giới làm công việc tương tự", Thị trưởng Breed cho biết. "Khi chúng ta tiến lên phía trước trong quá trình phục hồi, chúng ta có cơ hội biến San Francisco thành một nơi công bằng và hỗ trợ hơn cho phụ nữ và con cái của họ. Với sáng kiến này, chúng tôi đang nỗ lực để đảm bảo rằng phụ nữ có cơ hội việc làm có thể giúp họ đi trên con đường dẫn đến sự nghiệp viên mãn và nhiều gia đình có thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc trẻ em chất lượng cao, giá cả phải chăng để con cái họ được chăm sóc và cha mẹ có thể trở lại làm việc.

Sáng kiến Đầu tiên của Phụ nữ và Gia đình, hợp tác với Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng Lao động (OEWD), Ủy ban Nhân quyền (HRC), Bộ Địa vị Phụ nữ (DOSW) và các nhà cung cấp dịch vụ phi lợi nhuận, sẽ cung cấp các chương trình đào tạo dẫn đến cơ hội nghề nghiệp cho tối đa 300 phụ nữ trong các lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, công nghệ, xây dựng, khách sạn, và các ngành công nghiệp mới nổi. Ngoài ra, Văn phòng Chăm sóc và Giáo dục sớm sẽ hỗ trợ phụ nữ có con khi họ trở lại làm việc bằng cách cung cấp tín dụng học phí chăm sóc trẻ em địa phương cho các gia đình có thu nhập trung bình, những người phải vật lộn để chi trả chi phí chăm sóc trẻ em.

Để hỗ trợ Sáng kiến Đầu tiên của Phụ nữ và Gia đình, Thị trưởng Breed đang đề xuất phân bổ 6 triệu đô la trong ngân sách đề xuất của mình trong hai năm tới. Thị trưởng đang đề xuất tài trợ cho Sáng kiến một phần bằng doanh thu từ Dự luật C tháng 6 năm 2018, cung cấp kinh phí để hỗ trợ đầu tư chăm sóc và giáo dục sớm. Ngân sách của Thị trưởng sẽ được giới thiệu vào ngày 1 tháng 6 năm 2021 và nếu được phê duyệt trong quy trình ngân sách, Sáng kiến Đầu tiên về Phụ nữ và Gia đình sẽ ra mắt vào cuối mùa hè.

Đào tạo lực lượng lao động

Là một phần của Sáng kiến Đầu tiên của Phụ nữ và Gia đình thông qua tài trợ 1 triệu đô la, Thành phố sẽ cung cấp đào tạo lực lượng lao động được đảm bảo cho 300 phụ nữ, với mục tiêu đảm bảo phụ nữ có thể tham gia vào sự phục hồi kinh tế của Thành phố và sự tăng trưởng dự kiến của một số lĩnh vực nhất định, bao gồm chăm sóc sức khỏe, công nghệ, xây dựng, khách sạn và các ngành công nghiệp mới nổi khác. Cụ thể, Sáng kiến sẽ dành các suất đào tạo trong các chương trình lực lượng lao động hiện có của Thành phố cho phụ nữ đăng ký. Chúng bao gồm 100 vị trí trong Học viện Chăm sóc Sức khỏe, 75 vị trí trong chương trình TechSF, 25 vị trí trong Học viện CityBuild và nhằm mục đích hỗ trợ 100 phụ nữ trong ngành khách sạn bị ảnh hưởng nặng nề với các dịch vụ hỗ trợ, đào tạo lại và dạy thêm các kỹ năng lực lượng lao động.

Tiếp cận có mục tiêu cho Sáng kiến Đầu tiên của Phụ nữ và Gia đình đối với phụ nữ bị ảnh hưởng bởi đại dịch sẽ được thực hiện bởi Văn phòng Điều phối viên Ngành Phát triển Lực lượng Lao động và Kinh tế cho các chương trình CityBuild, TechSF, Học viện Chăm sóc Sức khỏe và Khách sạn.

Học phí chăm sóc trẻ em

Đảm bảo các lựa chọn chăm sóc và giáo dục sớm vẫn có giá cả phải chăng, có sẵn và dễ tiếp cận trên khắp San Francisco là điều cần thiết để đảm bảo tất cả thanh thiếu niên sẵn sàng cho Mẫu giáo và thành công ở trường. Sáng kiến Đầu tiên của Phụ nữ và Gia đình sẽ cung cấp cho khoảng 800 trẻ em các khoản tín dụng học phí chăm sóc trẻ em. Các khoản tín dụng sẽ được chuyển đến các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc và giáo dục sớm trong mạng lưới của Thành phố, nơi sẽ cung cấp cho nhiều gia đình hơn sự hỗ trợ mà họ cần để tham gia vào việc mở cửa trở lại và phục hồi của San Francisco.

Sử dụng 5 triệu đô la tài trợ từ Dự luật C, Thị trưởng Breed đang đề xuất cung cấp tín dụng học phí 20%, trung bình 6,000 đô la mỗi năm, để hỗ trợ các gia đình có thu nhập trung bình. Ở San Francisco, điều này được định nghĩa là các gia đình bốn người kiếm được từ $ 76,600 đến $ 236,800 một năm.

Chương trình học phí chăm sóc trẻ em này sẽ được quản lý bởi Văn phòng Chăm sóc và Giáo dục Sớm và bổ sung cho các chương trình hiện có của Thành phố để cung cấp trợ cấp chăm sóc trẻ em cho các gia đình có thu nhập thấp. Để biết thêm thông tin về chương trình trợ cấp giáo dục và chăm sóc sớm hiện tại của San Francisco, hãy truy cập https://sfoece.org/how-to-pay-for-ece/

Hỗ trợ của Thành phố cho các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em trong COVID-19

Trong suốt đại dịch COVID-19, San Francisco đã hỗ trợ các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc và giáo dục sớm với nguồn tài trợ từ Quỹ Phục hồi và Ứng phó COVID-19 Give2SF của Thành phố và với một chương trình mới để thúc đẩy sự phục hồi kinh tế của các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em. Thành phố cũng tiếp tục hỗ trợ việc thành lập các cơ sở chăm sóc trẻ em mới trên khắp San Francisco với Quỹ Cơ sở Chăm sóc Trẻ em, được tạo ra để duy trì và tăng các cơ sở chăm sóc trẻ em được cấp phép ở các khu vực lân cận có nhu cầu cao.

Vào tháng 1 năm 2021, Thị trưởng Breed đã công bố 25 triệu đô la hỗ trợ tài chính cho các chương trình chăm sóc và giáo dục sớm của San Francisco, chăm sóc khoảng 10,000 trẻ em trên toàn thành phố. Chương trình Phục hồi Kinh tế Giáo dục Sớm được tạo ra với nguồn tài trợ từ doanh thu được mở khóa bởi Dự luật F. Tất cả các chương trình chăm sóc trẻ em được cấp phép hoặc các chương trình chăm sóc sớm hợp tác được miễn giấy phép cung cấp dịch vụ cho trẻ em từ sơ sinh đến sáu tuổi ở San Francisco được khuyến khích đăng ký trên trang web của Văn phòng Giáo dục và Chăm sóc Sớm San Francisco (OECE): sfoece.org/covid-19/early-education-recovery-program/.

Vào tháng 6 năm 2020, Thị trưởng Breed, cùng với Chủ tịch Hội đồng Giám sát khi đó là Norman Yee và Giám sát viên Ahsha Safai, đã công bố 1 triệu đô la để hỗ trợ tới 150 nhà giáo dục chăm sóc trẻ em gia đình gặp khó khăn về tài chính do COVID-19. Những nhà giáo dục chăm sóc trẻ em gia đình này là một nguồn lực quan trọng cho các gia đình, đặc biệt là trong các cộng đồng có nhu cầu chăm sóc và giáo dục sớm cao nhưng với nguồn lực chăm sóc trẻ em hạn chế.

Giám sát viên Myrna Melgar cho biết: "Cách duy nhất để Thành phố của chúng ta trở lại mạnh mẽ hơn sau các tác động kinh tế, xã hội và sức khỏe khác nhau của đại dịch là tập trung phụ nữ vào các nỗ lực phục hồi của chúng ta. " "Hiện trạng đã không hiệu quả và đã đến lúc chuyển đổi các ngành công nghiệp của chúng ta bằng cách nâng đỡ phụ nữ và cung cấp cho họ sự hỗ trợ thiết yếu mà họ cần để xây dựng sự nghiệp, củng cố cơ hội và cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em giá cả phải chăng để họ có thể đưa ra lựa chọn và yên tâm rằng con cái họ được trao cơ hội tốt nhất để có một khởi đầu mạnh mẽ trong cuộc sống. Với Sáng kiến này, chúng tôi đang tiến gần hơn đến việc thực hiện tầm nhìn mà cử tri và các thành viên cộng đồng của chúng tôi đã chiến đấu hết mình: mang lại dịch vụ chăm sóc và giáo dục sớm chất lượng cao, mạnh mẽ cho các gia đình trên khắp San Francisco.

"San Francisco đang giảm gánh nặng chi phí tài chính cho việc chăm sóc trẻ em cho các gia đình có thu nhập trung bình với mạng lưới an toàn giáo dục sớm," Ingrid Mezquita, Giám đốc, Văn phòng Chăm sóc và Giáo dục Sớm cho biết. "Đầu tư của chúng tôi vào giáo dục sớm chất lượng cao là an ninh kinh tế giúp nhiều phụ nữ trở nên tích cực hơn trong quá trình phục hồi kinh tế của chính họ."

"Phụ nữ là xương sống của gia đình, cộng đồng và nền kinh tế của chúng ta. Trong đại dịch, họ đã đặc biệt anh hùng, hỗ trợ con cái họ học tại nhà trong khi làm việc cả trong và ngoài nhà với tư cách là những người lao động thiết yếu và những người phản ứng đầu tiên. Ngay cả khi chúng tôi mở cửa trở lại và phục hồi, phụ nữ nói chung chiếm một phần đáng kể trong lực lượng lao động bị sa thải của San Francisco đang trở lại làm việc với tốc độ chậm hơn nhiều, "Kate Sofis, Giám đốc, Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng Lao động cho biết. "Với sự ra mắt của Sáng kiến Đầu tiên về Phụ nữ và Trẻ em của chúng tôi, San Francisco bắt đầu công việc quan trọng để nâng cao và thúc đẩy phụ nữ và phụ nữ da màu và gia đình của họ lên tuyến đầu với việc đào tạo nghề và đầu tư vào chăm sóc trẻ em được sinh ra từ Kế hoạch Lực lượng Đặc nhiệm Phục hồi Kinh tế của chúng tôi."

"Trong năm qua, phụ nữ buộc phải lựa chọn giữa lực lượng lao động truyền thống và trở thành nguồn chăm sóc chính cho trẻ em và người lớn tuổi tại nhà", Sheryl Davis, Giám đốc điều hành, Ủy ban Nhân quyền San Francisco cho biết. "Đại dịch nhanh chóng mở rộng sự chênh lệch giới tính và đẩy lùi nhiều thập kỷ tiến bộ. Sáng kiến này sẽ mang lại sự thúc đẩy kiếm được cho các gia đình cần thêm một chút hỗ trợ từ Thành phố của chúng tôi để đảm bảo rằng gia đình họ không chỉ tồn tại mà còn có cơ hội thực sự để phát triển.

Bằng cách khởi động Sáng kiến Phụ nữ và Gia đình Đầu tiên, San Francisco một lần nữa dẫn đầu bằng cách nhận ra tầm quan trọng thiết yếu của phụ nữ, đặc biệt là các bà mẹ đi làm, sẽ đóng vai trò trong việc xây dựng lại một nền kinh tế sôi động và thịnh vượng. Chắc chắn, dịch vụ chăm sóc trẻ em giá cả phải chăng và đáng tin cậy sẽ là một thành phần quan trọng trong sự phục hồi kinh tế của chúng tôi, "Kimberly Ellis, Giám đốc Bộ Tình trạng Phụ nữ cho biết. "Sáng kiến này tập trung vào các công việc được trả lương cao trong các lĩnh vực mới và mới nổi như chăm sóc sức khỏe, công nghệ và xây dựng trong khi cân bằng các khoản đầu tư vào ngành khách sạn từ lâu đã sử dụng phụ nữ da màu. Đây chính xác là kiểu tư duy chiến lược cần thiết để thúc đẩy sự phục hồi kinh tế của chúng ta bằng cách đưa lăng kính bình đẳng giới vào thời điểm này trong khi tạo ra các bản thiết kế có thể nhân rộng mà những người khác có thể làm theo. Khi chúng ta nâng đỡ phụ nữ, chúng ta nâng đỡ tất cả xã hội và đặt nền tảng cho một ngày mai tốt đẹp hơn.

"Rõ ràng là chăm sóc và giáo dục sớm là quan trọng. Mọi người đều xứng đáng được tiếp cận với các cơ hội giáo dục sớm chất lượng cao. Đầu tư vào tương lai của con em chúng ta bằng cách cung cấp cho các gia đình có thu nhập trung bình, đặc biệt là phụ nữ, hỗ trợ tài chính cho việc chăm sóc sớm sẽ mở đường cho an ninh kinh tế lớn hơn, "Tracy List, Giám đốc điều hành, Trung tâm làm giàu FranDelJa cho biết. "Chúng ta có thể bắt đầu xây dựng một hệ thống giáo dục sớm tiếp cận tất cả trẻ nhỏ, bất kể thu nhập hay khu vực lân cận của chúng. Điều này sẽ cho phép nhiều trẻ em và gia đình của chúng được hưởng lợi từ thành công giáo dục đến kinh tế.

###

Contact Information

Mayor’s Office of Communications
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
Quý vị có tìm thấy kết quả mình đang tìm kiếm không?

 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value