Thị trưởng London Breed tuyên bố mở rộng Chương trình Hỗ trợ Thực phẩm CalFresh

Thông cáo báo chí

San Francisco, CA - Thị trưởng London N. Breed hôm nay thông báo rằng San Francisco đã thực hiện mở rộng chương trình hỗ trợ thực phẩm CalFresh để giảm bớt nạn đói cho hàng ngàn người sống với thu nhập thấp và cố định. Lần đầu tiên, 41,000 người cao niên và người khuyết tật nhận trợ cấp Thu nhập An sinh Bổ sung / Thanh toán Bổ sung của Tiểu bang (SSI / SSP) đủ điều kiện nhận CalFresh.

Lợi ích CalFresh bổ sung ngân sách hộ gia đình, cho phép các cá nhân và gia đình mua thực phẩm bổ dưỡng, bao gồm rau, trái cây và các lựa chọn lành mạnh khác. Số tiền trợ cấp phụ thuộc vào thu nhập hộ gia đình và có thể lên đến $ 192 mỗi người mỗi tháng. Tất cả những người San Francisco mới đủ điều kiện được khuyến khích nộp đơn xin trợ cấp và việc đăng ký CalFresh sẽ không thay đổi hoặc giảm các phúc lợi SSI / SSP hiện tại của họ.

Thị trưởng Breed nói: "CalFresh là tuyến phòng thủ đầu tiên của chúng tôi chống lại nạn đói cho cư dân Thành phố của chúng tôi và mọi người đều xứng đáng được tiếp cận với thực phẩm bổ dưỡng, lành mạnh. " "Việc mở rộng chương trình CalFresh mới này sẽ giúp nhiều người cao niên và người khuyết tật của chúng tôi mua thực phẩm họ cần để sống một cuộc sống khỏe mạnh."

San Francisco đang thực hiện Dự luật Hội đồng California 1811, đảo ngược chính sách hiện tại của Tiểu bang khiến người nhận SSI trước đây không đủ điều kiện nhận CalFresh. Một đánh giá năm 2018 của Lực lượng Đặc nhiệm An ninh Lương thực San Francisco đã trích dẫn liên quan đến sự suy giảm khả năng tiếp cận thực phẩm bổ dưỡng cho những cư dân dễ bị tổn thương. Theo báo cáo tương tự, một trong ba người cao niên có thu nhập thấp được báo cáo là không đủ khả năng mua đủ thực phẩm. Việc mở rộng CalFresh cho những người nhận SSI sẽ giúp giảm bớt tình trạng mất an ninh lương thực và thiếu khả năng tiếp cận với thực phẩm bổ dưỡng mà nhiều người cao niên có thu nhập thấp và người khuyết tật hiện đang gặp phải.

"Sự mở rộng lịch sử này của mạng lưới an toàn thực phẩm của chúng tôi sẽ tăng gấp đôi số người San Francisco có thể nhận được CalFresh," Trent Rhorer, Giám đốc điều hành của Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco cho biết. "Chúng tôi muốn mọi hộ gia đình đủ điều kiện nộp đơn. Đối với các gia đình ở một thành phố đắt đỏ như San Francisco, mỗi đô la hỗ trợ CalFresh là rất quan trọng để đặt nhiều thực phẩm bổ dưỡng hơn lên bàn.

CalFresh hiện đang cung cấp hỗ trợ thực phẩm cho gần 50,000 người San Franciscans. Các phúc lợi được gửi trên thẻ ghi nợ Chuyển khoản Phúc lợi Điện tử (EBT) và có thể được sử dụng tại bất kỳ cửa hàng tạp hóa, chợ lân cận hoặc chợ nông sản nào chấp nhận EBT. Người cao tuổi, người khuyết tật và người vô gia cư cũng có thể sử dụng CalFresh EBT để mua thực phẩm nóng, chế biến sẵn tại hơn 50 nhà hàng tham gia trên toàn Thành phố.

"Mỗi ngày trong cộng đồng của chúng tôi, quá nhiều người đang hy sinh việc mua thực phẩm bổ dưỡng để trang trải các chi phí như tiền thuê nhà và thuốc men", Anni Chung, Chủ tịch và Giám đốc điều hành của Tự lực cho người cao tuổi cho biết. "CalFresh mang lại nhiều tự do hơn cho những người có thu nhập hạn chế để mua những gì họ cần để sống lối sống lành mạnh hơn."

Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco (HSA) sẽ hỗ trợ dòng người nộp đơn CalFresh mới thông qua các nỗ lực tiếp cận cộng đồng mở rộng và nhân viên ghi danh đủ điều kiện. Trong những tháng tới, HSA sẽ cung cấp các sự kiện ghi danh và đào tạo hỗ trợ ứng dụng cho các tổ chức cộng đồng, nhà ở và nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe phục vụ những người nhận SSI. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập: http://www.SFHSA.org/Calfresh

Cách đăng ký CalFresh

Có ba cách để kết nối với Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco để đăng ký CalFresh:

1. Trực tuyến: Truy cập www.GetCalFresh.org

2. Qua điện thoại: Bắt đầu ứng dụng của bạn bằng cách gọi (415) 558-4700

3. Trực tiếp : Đến trung tâm dịch vụ HSA ở San Francisco, mở cửa từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8:00 sáng - 5:00 chiều:

  • 1235 Mission Street
  • 1440 Phố Harrison
  • 2 Gough Street

Cung cấp hỗ trợ để hoàn thành đơn đăng ký trực tuyến là cách thuận tiện nhất cho các đối tác cộng đồng, người chăm sóc và gia đình để giúp người nhận SSI nộp đơn xin và nhận trợ cấp CalFresh.

 

###

 

Contact Information

Mayor’s Office of Communications
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
Quý vị có tìm thấy kết quả mình đang tìm kiếm không?

 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value