Dịch Vụ Gia Đình

Dịch Vụ Gia Đình và Trẻ Em (Family and Children’s Services, FCS) của Cơ Quan Dịch Vụ Nhân Sinh San Francisco (San Francisco Human Services Agency, SFHSA) cung cấp các dịch vụ phúc lợi cho trẻ em nhằm thúc đẩy sự an toàn, tính lâu dài và sức khỏe của trẻ em, thanh thiếu niên và gia đình.

Các dịch vụ được cung cấp bởi FCS và các đối tác của chúng tôi

  • Báo cáo hành vi bạo hành: Báo cáo các trường hợp nghi ngờ là bạo hành, bỏ bê và bóc lột trẻ em tới đường dây nóng 24 giờ của FCS.
  • Đường Dây Hỗ Trợ qua Điện Thoại về Sống Cùng Trẻ Nhỏ (Telephone Aid in Living with Kids, TALK) dành cho cha mẹ: Gọi đến Đường Dây TALK của Safe & Sound theo số (415) 441-KIDS hoặc (415) 441-5437 để được hỗ trợ, giới thiệu đến dịch vụ hoặc chỉ để kết nối với một tình nguyện viên được đào tạo.
  • Phản hồi khẩn cấp dành cho gia đình nuôi dưỡng tạm thời: Gọi đến đường dây của Hệ Thống Phản Hồi Khẩn Cấp dành cho Gia Đình (Family Urgent Response System, FURS) theo số (833) 939-3877. FURS cũng cung cấp các nhóm phản hồi di động gồm chuyên gia được đào tạo, đầy cảm thông, những người cung cấp hỗ trợ trực tiếp trong những thời điểm quan trọng cho thanh thiếu niên đang hoặc từng thuộc diện nuôi dưỡng tạm thời cũng như người chăm sóc của họ.
  • Nhóm Phản Hồi Di Động (Mobile Response Team, MRT) Seneca:  Các gia đình sinh sống trong phạm vi 90 dặm quanh San Francisco liên đới về phúc lợi trẻ em và dành cho thanh thiếu niên thuộc diện nuôi dưỡng tạm thời trong trại quản chế vị thành niên và người chăm sóc của họ. Các gia đình đủ điều kiện có thể gọi đến số điện thoại của FURS trên toàn tiểu bang (bên trên) và được kết nối đến Seneca hoặc gọi trực tiếp cho Seneca theo số (877) 305-8989
  • Các gia đình có con đang đối mặt với nguy cơ phải rời đi:  Liên hệ với Dịch Vụ Hỗ Trợ Gia Đình hoặc Trung Tâm Hiển Linh để nhận dịch vụ chăm sóc và hỗ trợ tăng cường tại nhà.
  • Điều trị lạm dụng chất gây nghiện để thúc đẩy quá trình đoàn tụ: Tòa Án Điều Trị Gia Đình (Family Treatment Court, FTC) là một chương trình tình nguyện do tòa án giám sát nhằm thúc đẩy việc đoàn tụ gia đình bền vững và lâu dài bằng cách giúp cha mẹ giải quyết vấn đề lạm dụng chất gây nghiện, cải thiện kỹ năng nuôi dạy con cái và tiếp cận các dịch vụ toàn diện. Gửi email tới JPasinosky@sftc.orghoặc gọi số (415) 551-5767.
  • Hỗ trợ đào tạo cha mẹ: Viện Đào Tạo Cha Mẹ của Sở Y Tế Công Cộng San Francisco cung cấp thông tin và nguồn lực hỗ trợ miễn phí cho các cơ quan và chuyên viên cung cấp cách nuôi dạy con cái thực chứng và cho các gia đình tìm kiếm hỗ trợ nuôi dạy con cái. Gọi số (415) 255-3412.

Các Trung Tâm Nguồn Lực Hỗ Trợ Gia Đình (Family Resource Centers, FRC): Sở Mầm Non San Francisco cung cấp hỗ trợ nuôi dạy con cái thông qua 26 FRC trên toàn Thành Phố. FRC là các địa điểm an toàn mà gia đình cũng có thể tham gia vào các hoạt động vui vẻ với các gia đình khác. Tìm hiểu thêm và xem bản đồ các địa điểm FRC.

 

  • CalWORKs: Các gia đình tham gia CalWORKs của Cơ Quan Dịch Vụ Nhân Sinh (Human Services Agency, HSA) nhận hỗ trợ tiền mặt và các dịch vụ về việc làm, giữ trẻ, thực phẩm, bảo hiểm y tế, sức khỏe tâm thần, nhà ở, giáo dục và tã miễn phí. Gửi email đến CalWORKs@sfgov.org hoặc gọi số (415) 557-5100.
  • Mạng Lưới Hỗ Trợ Họ Hàng Edgewood: Edgewood giúp lấp đầy những khoảng trống trong các dịch vụ xã hội công cộng dành cho người chăm sóc họ hàng và trẻ em mà họ chăm sóc. Các dịch vụ bao gồm quản lý hồ sơ, hội thảo nuôi dạy con cái, thực phẩm, đồ dùng, kỹ năng sống độc lập, giới thiệu về sức khỏe tâm thần và các hoạt động gia đình. Gửi email tới Hope Ivory theo địa chỉ HopeI@edgewood.org hoặc gọi số (415) 725-0765.
  • Trung Tâm Nguồn Lực Hỗ Trợ Cộng Đồng La Raza: La Raza là một cơ quan cộng đồng phục vụ cư dân Vùng Vịnh có thu nhập thấp bằng cách cung cấp giới thiệu đến các dịch vụ miễn phí về thực phẩm, dịch vụ chăm sóc sức khỏe, nhập cư, quản lý hồ sơ, nuôi dạy con cái và hỗ trợ phụ nữ. Gửi email tới info@larazacrc.org hoặc gọi số (415) 863-0764.
  • Nhóm Cơ Quan Seneca: Seneca hợp tác với các sở về sức khỏe tâm thần, phúc lợi cho trẻ em và tư pháp vị thành niên trên toàn California nhằm cung cấp dịch vụ toàn diện tập trung vào việc tăng cường sự an toàn, tính lâu dài và sức khỏe thanh thiếu niên dành cho thanh thiếu niên dễ bị tổn thương và gia đình. Gọi số (510) 654-4004

  • Cha mẹ có con hoặc sắp có con: Chương Trình Tiền Sản dành cho Người Vô Gia Cư cung cấp dịch vụ quản lý hồ sơ nhà ở, hỗ trợ tài chính hạn chế và hỗ trợ tìm kiếm nhà ở an toàn cho những người có con hoặc đang mang thai. Liên hệ với chương trình.
  • Thanh niên từ 18 đến 24 tuổi: Cơ Quan Bố Trí Gia Cư cho Thanh Thiếu Niên của Thành Phố xác định tính đủ điều kiện nhận nhà ở, giải quyết vấn đề và cung cấp giới thiệu cho thanh thiếu niên thuộc diện vô gia cư. Chương trình này được vận hành bởi Dịch Vụ Thanh Thiếu Niên Larkin Street và Huckleberry Youth với sự hợp tác của các tổ chức dịch vụ địa phương. Xem thông tin liên hệ dịch vụ dành cho thanh thiếu niên gia đình.
  • Hỗ Trợ Nhà Ở của CalWORKs: Cung cấp hỗ trợ tài chính và hỗ trợ tiền thuê nhà, tiền đặt cọc, thanh toán tiện ích, chi phí chuyển nhà, phiếu lưu trú tại khách sạn và nhà nghỉ, tuyển dụng chủ sở hữu khu nhà, quản lý hồ sơ, tiếp cận và sắp xếp nhà ở, dịch vụ pháp lý và sửa chữa tín dụng. Gọi cho CalWORKs theo số (415) 557-5100.

Quý vị có mối quan ngại hoặc than phiền liên quan đến FCS? 

Thanh Tra là một người hướng dẫn độc lập giúp giải quyết mối quan ngại hoặc than phiền của quý vị với FCS liên quan đến việc thăm viếng, sắp xếp, nhân viên dịch vụ bảo vệ của quý vị, hoàn trả, yêu cầu dịch vụ và các khía cạnh khác. 

Lưu ý: Thanh Tra không phải là nhân viên của FCS hoặc là một phần của hệ thống pháp lý và không điều tra hành vi bị cáo buộc là bạo hành trẻ em. 

Liên hệ với chúng tôi 
Trước khi liên hệ với Thanh Tra, vui lòng thảo luận mối quan ngại của quý vị với nhân viên FCS của quý vị và giám sát viên của họ theo số (415) 557-5000.
Nếu quý vị vẫn không hài lòng sau khi trao đổi với họ, hãy liên hệ với Thanh Tra theo số (415) 558-2828 hoặc qua email todd.wright@sfgov.org. Vui lòng cung cấp tên, số điện thoại, tên của nhân viên dịch vụ bảo vệ của quý vị, tên con của quý vị và thời gian phù hợp nhất để liên hệ với quý vị. 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
Quý vị có tìm thấy kết quả mình đang tìm kiếm không?

 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value