Trang chủ > Các dịch vụ chúng tôi phục vụ > Truy cập + Trao quyền > Trung tâm tài nguyên và người khuyết tật

Trung tâm tài nguyên và người khuyết tật

Trung tâm Tài nguyên Người khuyết tật và Người khuyết tật (ADRC) là các nguồn tập trung để cung cấp thông tin và hỗ trợ miễn phí về các vấn đề ảnh hưởng đến người cao niên và người khuyết tật.

Kết nối bạn với thông tin về các dịch vụ và hỗ trợ dài hạn, tuổi già và sống chung với người khuyết tật. Để biết thêm thông tin về các trung tâm ADRC, hoặc nếu bạn cần hỗ trợ về ngôn ngữ, vui lòng xem lại thông tin trên trang này hoặc gọi cho đường dây nóng của Trung tâm Tài nguyên và Quyền lợi của Bộ Người khuyết tật và Người cao tuổi (DAS) tại (415) 355-6700.

Lão hóa và khuyết tật là gì Trung tâm tài nguyên?

Các Trung tâm Tài nguyên Người khuyết tật và Người khuyết tật (ADRC) cung cấp cho công chúng một nguồn duy nhất để kết nối với thông tin miễn phí và hỗ trợ về các vấn đề ảnh hưởng đến người già và người khuyết tật, bất kể thu nhập của họ. * Các trung tâm tài nguyên này luôn chào đón và thuận tiện cho bạn và bạn gia đình để có được thông tin khách quan và chính xác, tư vấn và có quyền truy cập vào một loạt các dịch vụ.

Với các trung tâm trên khắp San Francisco, các Chuyên gia Hỗ trợ và Thông tin của ADRC cung cấp một loạt các dịch vụ bằng nhiều ngôn ngữ. Xem danh sách dưới đây để biết các ngôn ngữ cụ thể được sử dụng tại mỗi trang web.

* Các trung tâm tài nguyên dành cho người già và người khuyết tật không và không phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, màu da, tôn giáo (tín ngưỡng), giới tính, biểu hiện giới tính, tuổi tác, nguồn gốc quốc gia (tổ tiên), khuyết tật, tình trạng hôn nhân, khuynh hướng tình dục hoặc tình trạng quân sự, trong bất kỳ hoạt động hoặc hoạt động của nó. Những hoạt động này bao gồm, nhưng không giới hạn, tuyển dụng và sa thải nhân viên, lựa chọn tình nguyện viên và nhà cung cấp, và cung cấp dịch vụ. Chúng tôi cam kết cung cấp một môi trường toàn diện và chào đón cho tất cả các thành viên của đội ngũ nhân viên, khách hàng, tình nguyện viên, nhà thầu phụ, nhà cung cấp và khách hàng của chúng tôi.

ADRC có thể hỗ trợ các cá nhân có thông tin, giới thiệu và / hoặc hỗ trợ trong các lĩnh vực sau:

  • Hỗ trợ và hỗ trợ người chăm sóc
  • Dịch vụ quản lý hồ sơ
  • Cơ hội việc làm và đào tạo
  • Hỗ trợ tài chính và lập kế hoạch
  • Thực phẩm và dinh dưỡng
  • Sức khỏe và sức khỏe
  • Nhà ở và nơi ở
  • Chăm sóc tại nhà
  • Trợ giúp pháp lý
  • Các chương trình và dịch vụ đồng tính nữ, đồng tính nam, song tính và chuyển giới (LGBT)
  • Chăm sóc y tế và nha khoa
  • Dịch vụ tư vấn và chăm sóc sức khỏe tâm thần
  • Giấy tờ và hỗ trợ ứng dụng
  • Bảo hiểm thuốc theo toa
  • Trung tâm cao cấp
  • Dịch vụ dịch thuật
  • Giao thông
  • Tài nguyên cộng đồng khác

Phối hợp cho các Trung tâm Tài nguyên Người khuyết tật và Người khuyết tật San Francisco được cung cấp bởi Viện Lão hóa thông qua tài trợ của Sở Dịch vụ khuyết tật và lão hóa. Để biết thêm thông tin, hãy gọi hoặc đến một trong các địa điểm của chúng tôi được liệt kê bên dưới, hoặc liên hệ với Điều phối viên ADRC tại (415) 750-4111. Giờ và địa điểm của các trung tâm ADRC có thể thay đổi. Bạn nên gọi các trang web chính để biết thông tin cập nhật.

Trung tâm Cao cấp Phố 30
225 Đường 30, Tầng 3, San Francisco, CA 94131
Anh: (415) 550-2225 | Người Tây Ban Nha: (415) 550-2221
Giờ hoạt động: Thứ Hai-Thứ Sáu, 8:30 sáng-3: 00 chiều
Ngôn ngữ nói: tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha

Các kết nối cao cấp của Bayview
1753 Đại lộ Carroll, San Francisco, CA 94124
Anh: (415) 487-3370 | Tiếng Trung (M và W Buổi sáng) và Samoan: (415) 647-5353
Giờ làm việc: Thứ Hai-Thứ Sáu 10:00 sáng-5: 00 chiều
Ngôn ngữ nói: tiếng Anh, tiếng Samoa, tiếng Quan Thoại, tiếng Quảng Đông

Trung tâm Cao cấp Downtown San Francisco - Nhà và Dịch vụ Trưởng lão Bắc California
Đường 481 O'Farrell, San Francisco, 94102
Anh: (415) 771-7950 | Người Tây Ban Nha: (415) 202-2982 | Người Trung Quốc: (415) 202-2983
Giờ hoạt động: Thứ Hai-Thứ Sáu, 9:00 sáng -12: 30 chiều và 1:00 chiều 3:30 chiều (theo hẹn đến 4:00 chiều)
M, W, F tiếng phổ thông, tiếng Quảng Đông, Phúc Kiến | T, Th Tây Ban Nha
Ngôn ngữ nói: tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Quan Thoại, tiếng Quảng Đông, Phúc Kiến

Trung tâm khu phố
362 đường Capp, San Francisco, CA 94110
Anh: (415) 206-7752 | Người Tây Ban Nha: (415) 653-5750
Giờ làm việc: Thứ Hai-Thứ Sáu 9:00 sáng-5: 00 chiều
Ngôn ngữ nói: tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha 

Trung tâm cao cấp OMI - Tổ chức từ thiện Công giáo
65 phố Beverly, San Francisco, CA 94132
Anh: (415) 487-3370 | Người Trung Quốc: (415) 334-5558
Giờ hoạt động: Thứ Hai-Thứ Sáu 8:30 sáng-2:30 chiều (theo hẹn 2:30 chiều-4: 00 chiều)
Ngôn ngữ nói: tiếng Anh, tiếng Quan Thoại, tiếng Quảng Đông, tiếng Việt, tiếng Chiu-Chow, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Campuchia

Openhouse Bob Ross Trung tâm LGBT cao cấp
65 đường Laguna, San Francisco, CA 94102
Anh: (415) 296-8995
Giờ hoạt động: Thứ Hai-Thứ Sáu 9:00 sáng-5:30 chiều (theo lịch hẹn 9:00 sáng - 11:30 sáng | Trả khách 1:00 chiều-4:30 chiều)
Ngôn ngữ nói: tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha

Trung tâm cao cấp Richmond - Dịch vụ cao cấp Golden Gate
Đại lộ Gear6221, Tầng 3, San Francisco, CA 94121
Anh: (415) 752-6444 | Người Trung Quốc: (415) 405-4672 | Tiếng Nga: (415) 404-2938
Giờ hoạt động: Thứ Hai-Thứ Sáu, 9:00 sáng-3: 00 chiều (theo hẹn 8:30 sáng-9: 00 sáng và 3:00 chiều-3: 30 chiều)
Ngôn ngữ nói: tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Quảng Đông, tiếng Quan Thoại

Tự lực cho người cao tuổi - Văn phòng chính
601 Jackson Street, Tầng hầm, San Francisco, CA 94133
Anh: (415) 677-7600 | Người Trung Quốc: (415) 677-7585
Giờ hoạt động: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu, 8:30 sáng-12: 30 chiều và 1:15 chiều-5: 15 chiều
Thứ Ba, Thứ Năm 8:30 sáng-12: 30 chiều
Ngôn ngữ nói: tiếng Anh, tiếng Quảng Đông, tiếng Đài Loan, tiếng Quan Thoại

Tự lực cho người cao tuổi - Trung tâm hoạt động Geen Mun 
777 Phố Stockton, San Francisco, 94108
Anh: (415) 677-7535 | Người Trung Quốc: (415) 438-9804
Giờ làm việc: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu 8:30 sáng-12: 30 giờ chiều và 1:15 chiều-5: 15 giờ chiều
Thứ Ba, Thứ Năm 1:15 chiều-5: 15 giờ chiều
Ngôn ngữ nói: tiếng Anh, tiếng Quảng Đông, tiếng Quan Thoại

Tự lực cho người cao tuổi - Trung tâm hoạt động South Sunset
2601 Đại lộ 40, San Francisco, CA 94116
Anh: (415) 566-2845 | Người Trung Quốc: (415) 566-2845
Giờ làm việc: Thứ Hai-Thứ Năm 8:30 sáng-3: 00 chiều, Thứ Sáu 9:00 sáng-3: 00 chiều
Ngôn ngữ nói: tiếng Anh, tiếng Quảng Đông, tiếng Quan Thoại, tiếng Việt

Tự lực cho người cao tuổi - West Portal Clubhouse
Đường Ulloa và Lenox, San Francisco, CA 94127
Anh: (415) 753-7038 | Người Trung Quốc: (415) 831-5500
Giờ làm việc: Thứ Hai - Thứ Sáu 8:30 sáng-5: 00 chiều
Ngôn ngữ nói: tiếng Anh và tiếng Trung Quốc

Trung tâm Công viên Thủy sinh SFSC
890 Đường phố, San Francisco, 94109
Anh: (415) 775-1866 | Người Tây Ban Nha: (415) 202-2982 | Người Trung Quốc: (415) 202-2983
Giờ hoạt động: Thứ Hai - Thứ Sáu, 9:00 sáng - 12:30 chiều, 1:00 chiều - 3:00 chiều (theo hẹn đến 4:00 chiều)
M, W, F tiếng Tây Ban Nha | T, tiếng phổ thông tiếng Quảng Đông, Phúc Kiến
Ngôn ngữ nói: tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Quảng Đông, Phúc Kiến, tiếng Quan Thoại

Công cụ - Văn phòng chính
25 Kearny Street, Suite 400, San Francisco, 94108
Anh: (415) 733-0990 | Ngôn ngữ ký hiệu của Mỹ (ASL): (415) 733-0990 x 613
Giờ hoạt động: Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Sáu 8:30 sáng-4:30 chiều (đóng cửa Thứ Tư)
Ngôn ngữ nói: Tiếng Anh, Ngôn ngữ ký hiệu của Mỹ

Trung tâm cao cấp Western Addition - Dịch vụ cao cấp đa năng của Bayview Hunters Point
1390 1/2 đường Turk, San Francisco, 94115
Anh: (415) 921-7805 | Tiếng Trung (T và Th, 10:00 sáng-3: 00 chiều): (415) 921-7805
Giờ hoạt động: Thứ Hai-Thứ Sáu, 10:00 sáng-5: 00 chiều
Ngôn ngữ nói: Tiếng Anh